---

La Milonguita del Sombrero

¡Póngase su mejor sombrero y viva el tango!

La Milonguita: Espacio libre y GRATUITO para bailar y VIVIR el tango.

Exhibición: Max Boza & David Hernández.

Sombrero, Funyi o Gacho, en lunfardo.

“Funyi” en lunfardo, es lo mismo que sombrero (para hombres y mujeres). Los más conservadores le llaman también “Gacho”: Sombrero masculino muy elegante, flexible, de cinta ancha y cuya ala angosta se inclina hacia abajo. Utilizado en Buenos Aires durante las primeras décadas del siglo XX.

“Gacho gris…! compadrito y diquero,
fiel testigo de un tiempo de farra,
siempre fuiste mi buen compañero
a quien nunca he podido olvidar.
Requintado y echado a los ojos,
te llevaba en mis noches de taita,
y hoy la moda tan llena de antojos
te ha traído de nuevo a tallar.

Gacho gris, arrabalero,
vos triunfaste como el tango,
y escalaste desde el fango
toda la escala social;
ayer solo el compadrito
te llevaba requintado
pero ahora, funyi claro,
sos chambergo nacional”.

Tango: “Gacho gris” de J. C. Barthe y A. Sarni, cantado por Carlos Gardel

El lunfardo es el dialecto utilizado en la mayoría de
los tangos para referirse a diferentes cosas en términos
especiales. El Lunfardo puede ser considerado como el
idioma del tango argentino.

Fantasía de Tango – 26 años abrazando a Costa Rica
Dirección general – Max Boza Calvo
Información: (506) 2280-3173.

Comments

comments

---

Fantasía de Tango Costa Rica

Costado este del Outlet Mall, calle 59., San Pedro de Montes de Oca, Costa Rica 

---

Previous Event Next Event

---